Um ano de saudades

Foi só no sábado, quando li alguns posts sobre o 4th July que me dei conta de que um ano se passou!

Hoje revendo as fotos, achei essa de Los Angeles do post abaixo que posso considerar um privilégio.

Também tem essa, só para registrar a data e lembrar que não vimos nem uma pontinha dos fogos de artifício!
hahahaha

My last day in New York: e' hora de dar Tchau!

My last day in New York was the sadness day in our trip. I had never realized that I would miss my foreigners friends so much!

Today we went to Crocodile's Loung, but without our local friends, it wasn't the same: the drink wasn't so good and the place didn't look so funny.

Quando estamos travelando, todo day comecamos a speakar, e mesmo a drinkar, de um jeito diferente. Toda a nossa rotina muda: enfrentamos linhas (lines) enormes para falarmos com atendentes com um pessimo acento (accent).

Sem duvida o maior aprendizado vem com as amizades que fazemos, e passar essa noite sem eles foi muito triste - alguem tem ideia do que e' a possibilidade de nunca mais ver alguem que marcou a sua vida?

PS: enquanto isso tudo acontece, minha mente viaja para um joelhinho operado; espero que esteja tudo bem!

My last week in NY

Essa cidade vai deixar saudade!

O que comecou com algumas frustracoes se tornou uma viagem inesquecivel.

Os lugares que visitamos, os programas que fizemos e as besteiras que falamos entraram para a historia da nossa amizade.

Duro e fazer tudo pensando: este e' meu ultimo fim de semana na cidade; essa e' a minha ultima terca-feira na cidade... e por ai' vai.

Mas nao e' porque esta' acabando que vamos diminuir o ritmo; semana passada foi uma verdadeira maratona, mas essa aqui nao vai ficar atras!

Resumindo: agora que ficou bom, ta' acabando!

Surpresas agrada'veis

Hoje tinhamos combinado com a coreana e os espanhois de ir ao Moma as 4h pm (hoje e' de graca), mas depois de tanto bater perna durante o dia, a preguica ja estava batendo. Ainda mais que hoje acordamos antes das 6h am para ir a um free concert da banda One Republic para o programa de TV Good Morning America (e pensar que o Marron 5 tocou alguns dias antes de eu chegar aqui).


Criei coragem e fui. Valeu a pena. O museu e' enorme e se eu consegui ver um quinto dele foi muito. Mas pelo menos eu encontrei isso aqui.

Do que depende o aprendizado

Aqui em Nova Iorque ficamos amigas de uma sul-coreana e de uma francesa: Ar Rang e Alison.

Elas gostam muito da gente e ontem uma cozinhou e a outra comprou bebida para nos. Tudo bem que o "korean noodles" era muuuuito apimentado (uma garfada deixou meus labios dormentes o resto da noite) e a cerveja estava quente; mas nos nao esperavamos por isso! O curso pode nao ser tao bom e talvez meu professor seja meio lerdinho, mas gracas a essas meninas eu estou aprendendo muito.

Conversar e dar risada com elas tem feito meu vocabulario expandir e melhorado a forma como eu me comunico em ingles.



PS: a Paty so nao aparece ai porque tava tirando a foto

Um 4th July engracado

Ontem a noite perdemos a tradicional queima de fogos da Macy`s. Uma serie de acontecimentos fez com que a gente chegasse na First Avenue exatamente na hora em que os fogos acabaram. Durante o caminho de dez quarteiroes (que andamos em apenas 20 minutos) ouvimos os sons e as vluzes no ceu, mas um paredao de predios nos impedia de ver os fogos.

Ficamos frustradas e iriitadas, mas em poucos minutos tudo era diversao de novo. A Aline provou ser Charlotte York ao sair correndo em busca de um banheiro, e gracas a isso a Priscila e eu comemos os nossos primeiros sashimis na cidade. Acho que nunca tinhamos rido tanto nessa cidade ate agora! E olha que tava chovendo e nos ja estavamos encharcadas!

Durante o dia fomos a Conney Island, no Brooklin. O que vimos foi um bairro familiar e agradavel. Fomos ao Nathan`s - uma tradicional lanchonete que serve hot dogs desde 1916 - para assistir ao International Hot Dog Eating Contest, um evento que acontece todo 4 de julho a mais de 20 anos.

Aqui era para entrar um video que eu fiz do concurso, mas como nao consegui carregar ele no blog, so mais tarde!

Resumo da historia: toda viagem tem um mico e alguma coisa que nao da certo, o importante e nao esquecer que voce esta de ferias e merece diversao!!!

Eu Speako, Tu Speakas, Ele Speaka...

Estar inserida em uma lingua estrangeira as vezes pode ser a little confusing!

O problema com os acentos no teclado do computador e classico... mas o engracado mesmo e quando voce comeca a sonhar em ingles (como esta acontecendo com a Aline) ou quando voce fala metade de uma frase em ingles e a outra metade em portugues - imagina so o que acontece com quem fala mais de duas linguas!

Depois de esquecer o ingles e comecar a falar em portugues com uma sul coreana que ficou me olhando com cara de "what", eu comeccei a reclamar do acento (na verdade accent, sotaque) de uma mexicana. Mas a maior perola ate o momento foi quando a Priscila disse que a nossa amiga coreana (a mesma do dialogo anterior) speaka english muito bem!

Se a gente gravasse tudo que a gente fala...

Nothing comes easy in New York

Essa frase foi dita pelo meu professor americano no primeiro dia de aula no Empire State Building.

E eu tenho que dar toda a razao a ele! Algumas dificuldades ja foram superadas, mas a pior de todas continua sendo a comida; aqui so existe lanche!

Mas agora que comecamos a cozinhar as coisas melhoraram, a cozinha comunitaria da residencia e bem concorrida e hoje nos fomos convidadas pelos coreanos para comer o que eles vao cozinhar. Minha amiga A`aram (nao sei ainda como se escreve) me prometeu que nao vai estar muito apimentado - esse tem sido outro problema aqui!

Assim que der postarei coisas mais interessantes, mas por enquanto o que posso dizer e que aqui e o paraiso das compras!