Impressões de uma viagem

Entre muitas coisas diferentes do que estou habituada, acho que posso destacar essas* para falar de algo "típico" de cada cidade:

1. O estilo das mulheres em Nova Iorque: As unhas coloridas das nova-iorquinas, os "des-penteados" das espanholas e os chinelos "sociais" das moças trabalhadoras;


2. O metrô discreto de Los Angeles;


3. A educação dos mendigos de São Francisco.

* Nova Iorque tem mais itens porque foi onde tive mais tempo para observar.

Vamos às explicações:

• As cores dos esmaltes de lá são bem diferentes. Até aí tudo bem querer pintar a unha de um rosa bem cheguei, mas o que eram aquelas unhas do pé cada uma de uma cor?!? E quando as da mão eram azuis e as do pé eram amarelas?!? Bizarro...


• Frequentemente nos deparávamos com mulheres completamente descabeladas, como se tivessem dormido com o penteado da noite anterior e nem tentaram desmanchá-lo ou refaze-lo. Notamos que a maioria não falava inglês...


• As roupas sociais da mulherada eram muito legais, saias de cintura alta, camisa, uma bolsa estilosa e.... havaianas. Acho que vou adotar a moda por aqui!


• Além das estações de metrô de Los Angeles serem "escondidas" dentro de prédios comerciais, não existe nada que te obrigue a pagar o metrô. Máquinas para compra de bilhetes estão disponíveis nas estações, mas não existe catraca nem fiscal que exija o seu bilhete.


• A educação de alguns mendigos de São Francisco ultrapassam a do público do trem daqui de São Paulo; além de ajudar a carregar malas e a conseguir um táxi, quando você não dá esmola eles agradecem e te desejam bom dia... eles são em grande número e fazem parte do cenário da cidade!!!

Um mergulho no Pacifico

Gelado

Mas lindo!

My last day in New York: e' hora de dar Tchau!

My last day in New York was the sadness day in our trip. I had never realized that I would miss my foreigners friends so much!

Today we went to Crocodile's Loung, but without our local friends, it wasn't the same: the drink wasn't so good and the place didn't look so funny.

Quando estamos travelando, todo day comecamos a speakar, e mesmo a drinkar, de um jeito diferente. Toda a nossa rotina muda: enfrentamos linhas (lines) enormes para falarmos com atendentes com um pessimo acento (accent).

Sem duvida o maior aprendizado vem com as amizades que fazemos, e passar essa noite sem eles foi muito triste - alguem tem ideia do que e' a possibilidade de nunca mais ver alguem que marcou a sua vida?

PS: enquanto isso tudo acontece, minha mente viaja para um joelhinho operado; espero que esteja tudo bem!

My last week in NY

Essa cidade vai deixar saudade!

O que comecou com algumas frustracoes se tornou uma viagem inesquecivel.

Os lugares que visitamos, os programas que fizemos e as besteiras que falamos entraram para a historia da nossa amizade.

Duro e fazer tudo pensando: este e' meu ultimo fim de semana na cidade; essa e' a minha ultima terca-feira na cidade... e por ai' vai.

Mas nao e' porque esta' acabando que vamos diminuir o ritmo; semana passada foi uma verdadeira maratona, mas essa aqui nao vai ficar atras!

Resumindo: agora que ficou bom, ta' acabando!

Surpresas agrada'veis

Hoje tinhamos combinado com a coreana e os espanhois de ir ao Moma as 4h pm (hoje e' de graca), mas depois de tanto bater perna durante o dia, a preguica ja estava batendo. Ainda mais que hoje acordamos antes das 6h am para ir a um free concert da banda One Republic para o programa de TV Good Morning America (e pensar que o Marron 5 tocou alguns dias antes de eu chegar aqui).


Criei coragem e fui. Valeu a pena. O museu e' enorme e se eu consegui ver um quinto dele foi muito. Mas pelo menos eu encontrei isso aqui.

Quando a tecnologia traz tristeza

A saudade anda batendo forte e as conversas com web cam que pareciam tao boas se mostraram desastrosas! Parece que so' vendo a imagem do ser amado e' que nos damos conta do quanto estamos ligados um ao outro e como a distancia nos afeta.

Entre um mix de sentimentos, concordamos que nao podemos mais viver um sem o outro.

Te amo...

Do que depende o aprendizado

Aqui em Nova Iorque ficamos amigas de uma sul-coreana e de uma francesa: Ar Rang e Alison.

Elas gostam muito da gente e ontem uma cozinhou e a outra comprou bebida para nos. Tudo bem que o "korean noodles" era muuuuito apimentado (uma garfada deixou meus labios dormentes o resto da noite) e a cerveja estava quente; mas nos nao esperavamos por isso! O curso pode nao ser tao bom e talvez meu professor seja meio lerdinho, mas gracas a essas meninas eu estou aprendendo muito.

Conversar e dar risada com elas tem feito meu vocabulario expandir e melhorado a forma como eu me comunico em ingles.



PS: a Paty so nao aparece ai porque tava tirando a foto

Um 4th July engracado

Ontem a noite perdemos a tradicional queima de fogos da Macy`s. Uma serie de acontecimentos fez com que a gente chegasse na First Avenue exatamente na hora em que os fogos acabaram. Durante o caminho de dez quarteiroes (que andamos em apenas 20 minutos) ouvimos os sons e as vluzes no ceu, mas um paredao de predios nos impedia de ver os fogos.

Ficamos frustradas e iriitadas, mas em poucos minutos tudo era diversao de novo. A Aline provou ser Charlotte York ao sair correndo em busca de um banheiro, e gracas a isso a Priscila e eu comemos os nossos primeiros sashimis na cidade. Acho que nunca tinhamos rido tanto nessa cidade ate agora! E olha que tava chovendo e nos ja estavamos encharcadas!

Durante o dia fomos a Conney Island, no Brooklin. O que vimos foi um bairro familiar e agradavel. Fomos ao Nathan`s - uma tradicional lanchonete que serve hot dogs desde 1916 - para assistir ao International Hot Dog Eating Contest, um evento que acontece todo 4 de julho a mais de 20 anos.

Aqui era para entrar um video que eu fiz do concurso, mas como nao consegui carregar ele no blog, so mais tarde!

Resumo da historia: toda viagem tem um mico e alguma coisa que nao da certo, o importante e nao esquecer que voce esta de ferias e merece diversao!!!

Eu Speako, Tu Speakas, Ele Speaka...

Estar inserida em uma lingua estrangeira as vezes pode ser a little confusing!

O problema com os acentos no teclado do computador e classico... mas o engracado mesmo e quando voce comeca a sonhar em ingles (como esta acontecendo com a Aline) ou quando voce fala metade de uma frase em ingles e a outra metade em portugues - imagina so o que acontece com quem fala mais de duas linguas!

Depois de esquecer o ingles e comecar a falar em portugues com uma sul coreana que ficou me olhando com cara de "what", eu comeccei a reclamar do acento (na verdade accent, sotaque) de uma mexicana. Mas a maior perola ate o momento foi quando a Priscila disse que a nossa amiga coreana (a mesma do dialogo anterior) speaka english muito bem!

Se a gente gravasse tudo que a gente fala...

Nothing comes easy in New York

Essa frase foi dita pelo meu professor americano no primeiro dia de aula no Empire State Building.

E eu tenho que dar toda a razao a ele! Algumas dificuldades ja foram superadas, mas a pior de todas continua sendo a comida; aqui so existe lanche!

Mas agora que comecamos a cozinhar as coisas melhoraram, a cozinha comunitaria da residencia e bem concorrida e hoje nos fomos convidadas pelos coreanos para comer o que eles vao cozinhar. Minha amiga A`aram (nao sei ainda como se escreve) me prometeu que nao vai estar muito apimentado - esse tem sido outro problema aqui!

Assim que der postarei coisas mais interessantes, mas por enquanto o que posso dizer e que aqui e o paraiso das compras!